2017年3月29日 / 最終更新日時 : 2024年2月6日 石川ちすみ ヴァイオリン・ヴィオラ 日本の歌を入れた理由 グロリア先生の教則本日本語版で生徒と楽しくレッスンする毎日です。 先日生徒に日本語の歌の入った「弓は踊る」を教えた時、生徒（大人）がハッとして、「先生がなぜ（原書の歌をそのまま使わずに）日本の歌にこだわるのかが、やっとわ […]
2017年3月23日 / 最終更新日時 : 2024年2月6日 石川ちすみ ヴァイオリン・ヴィオラ 待望のハヴァシュ式教則本やっと翻訳！ ここ数ヶ月、ハヴァシュ式教則本の翻訳、製作に心血を注いでいました。 やっと完成しました！！ 〜はじめから美しい音で ハヴァシュ式アプローチに基づく基礎エクササイズ 「弓は踊る」教師用 「弓は踊る」生徒用 「弦は響く」教師 […]
